µ¥ºñ¾È ÁÖ°£ ´º½º - 2001³â 3¿ù 14ÀÏ

µ¥ºñ¾È ÁÖ°£ ´º½º, µ¥ºñ¾È °øµ¿Ã¼ÀÇ ¼Ò½ÄÁö.

µ¥ºñ¾ÈÀÌ »ç¿ëÀڵ鿡°Ô ÆÐŰÁö¿Í ¸±¸®½º¸¦ Àü´ÞÇÏ´Â ¹æ¹ýÀÌ º¸¾ÈÀû °üÁ¡¿¡¼­ ºÎÁ·ÇÏ´Ù´Â °ÍÀº ¼ö³â °£ Àß ¾Ë·ÁÁ® ¿Ô´Ù. ¹æ±Ý ´Ù¿î·ÎµåÇÑ ÆÐŰÁö°¡ Á¤¸»·Î µ¥ºñ¾È °³¹ßÀÚ¿¡ ÀÇÇØ ¸¸µé¾îÁ³´ÂÁö, Á¤¸»·Î ÇöÀç µ¥ºñ¾È ¸±¸®½ºÀÇ ÀϺÎÀÎÁö ¾Ë¾Æ³»´Â ¹æ¹ýÀº ¾ø¾ú´Ù. ÀÌ´Â ºü¸£°Ô ´Þ¶óÁö°í ÀÖ°í, ¸ÓÁö¾Ê¾Æ »ç¿ëÀÚµéÀÌ ÇÕ¹ýÇÑ ÆÐŰÁö¸¦ ¼³Ä¡Çϰí ÀÖ´ÂÁö È®ÀÎÇϱâ À§ÇÑ µÎ °¡Áö º¸¿ÏÀû ¹æ¹ýÀÌ »ý±æ °ÍÀÌ´Ù. ±ÝÁÖ¿¡ µ¥ºñ¾È ÆÐŰÁöÀÇ ¼­¸íÀ» üũÇÏ´Â ±â´ÉÀ» dpkg¿¡ ´õÇÏ´Â ÆÐÄ¡°¡ debian-dpkg ¸ÞÀϸµ ¸®½ºÆ®¿¡ °Ô½ÃµÇ¾ú´Ù. ¼­¸íÀº ÆÐŰÁö ÀÚüÀÇ »õ ¼½¼Ç¿¡ ´ã°ÜÁú °ÍÀ̸ç, ±×·¯ÇÑ ¼­¸íÀ» ´õÇϰí üũÇÏ´Â µµ±¸µéÀÌ ÇöÀç µ¥ºñ¾È¿¡ µé¾î¿À°í ÀÖ´Ù. ÀÌ·± À¯ÇüÀÇ ÆÐŰÁö »çÀÎÇϱâ´Â ¿À·§µ¿¾È rpm ¼¼°è¿¡ Á¸ÀçÇØ ¿Â ºñ½ÁÇÑ ±â¼ú°ú ¸Â¸Ô´Â °ÍÀ̰í, dpkg¿¡ ¹Ý°¡¿î Ãß°¡ ±â´ÉÀÌÁö¸¸ ±× À¯¿ë¼ºÀº °úÀåµÇ¾î¼­´Â ¾È µÈ´Ù.

»çÀÎµÈ ÆÐŰÁö¸¸À¸·Î´Â ¾ÆÁ÷µµ °ø°ÝÀ» ¹ÞÀ» ºÎºÐÀÌ ¿©·¯ ³²¾Æ ÀÖ´Ù. °®°¡Áö ³ª»Û ÀÏÀÌ Packages ÆÄÀÏ¿¡ ÇàÇØÁú ¼ö ÀÖ°í, ȤÀº apt¿¡°Ô ¿À·¡µÇ°í ºÒ¾ÈÀüÇÑ ÆÐŰÁö¸¦ ´Ù¿î·ÎµåÇϵµ·Ï ¼ÓÀÏ ¼ö ÀÖ´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ °ø°ÝÀ» Â÷´ÜÇÏ´Â ÀÏÀº ¶Ç ÇÑ ÃþÀÇ º¸¾È, Áï »çÀÎµÈ ¸±¸®½º°¡ ÇÊ¿äÇÏ´Ù. release.gpg ÆÄÀϵéÀÌ ÀÌ¹Ì ¾ÆÄ«À̺꿡 ³ªÅ¸³ª°í ÀÖ°í, apt´Â ¸ÓÁö¾Ê¾Æ µ¥ºñ¾È ½Ã½ºÅÛÀ» ¾÷±×·¹À̵åÇÒ ¶§ ÀÌ ¼­¸íµéÀ» È®ÀÎÇÒ ¼ö ÀÖ°Ô µÉ °ÍÀÌ´Ù. ÃÖÈÄ ºÐ¼®½Ã ÀÌ °èȹµéÀº ¾î´À °Íµµ ¿ÏÀüÇÑ º¸¾ÈÀ» º¸ÀåÇÏÁö ¾ÊÁö¸¸ Ä§ÇØÀÚµéÀÇ Ä§ÀÔÀ» ¹«Ã´ ´õ ¾î·Æ°Ô ÇÒ °ÍÀ̰í, woody°¡ ¹ßÇ¥µÉ ¶§Âë¿¡´Â µÎ °¡Áö À¯ÇüÀÇ ¼­¸íÀÌ ¸ðµÎ ³Î¸® ÆÛÁú °ÍÀÌ´Ù.

stable¿¡ ´ëÇÑ ¾÷µ¥ÀÌÆ®ÀÎ µ¥ºñ¾È ¹öÀü 2.2r3¿¡ ´ëÇÑ Áغñ°¡ ÁøÇàµÇ°í ÀÖ´Ù. ´ëºÎºÐÀÇ ¼Ò´Ü°è °³Á¤º»¿¡¼­¿Í °°ÀÌ º¸¾È ¹®Á¦³ª ÀúÀÛ±Ç ¹®Á¦³ª ¾ÆÁÖ ³ª»Û ¹ö±×¸¦ °®´Â ÆÐŰÁöµéÀº ÀÌ ¸±¸®½º¿¡¼­ ¾÷µ¥ÀÌÆ®µÉ Àü¸ÁÀÌ´Ù. ±×°ÍÀº ¶ÇÇÑ 2.4 Ä¿³Î°ú ȣȯÇϵµ·Ï ¸¸µå´Â ¾÷µ¥ÀÌÆ®¸¦ Æ÷ÇÔÇÒ Áöµµ ¸ð¸£´Âµ¥, ÇÊ¿äÇÑ ÆÐŰÁöµéÀÌ ÀÌ¹Ì ¸ðµÎ ¿ªÀ̽ĵǾú±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. Martin Schulze´Â »õ ¸±¸®½º¸¦ °¨µ¶Çϰí ÀÖ°í, ¾÷µ¥ÀÌÆ®ÇÒ ÆÐŰÁö ¸®½ºÆ®´Â À¥¿¡ ÀÖ´Ù.

µ¥ºñ¾È ÇÁ·ÎÁ§Æ® ÁöµµÀÚ ¼±°Å°¡ ¸î °¡Áö À߸øµÈ ½ÃÀÛ ÀÌÈÄ·Î ÁøÇà ÁßÀÌ´Ù. °³¹ßÀÚµéÀº Ç¥¸¦ ¹Þ¾Æ gpg·Î »çÀÎÇÏ¿© ¸ÞÀÏ·Î ºÎÄ¥ ¼ö ÀÖ´Ù. ÅõÇ¥´Â 28ÀÏ¿¡ ³¡³­´Ù.

¶Ç ÇѹøÀÇ ¹ö±× ÅðÄ¡ ¸ðÀÓÀÌ À̹ø ÁÖ¸»¿¡ ¿­¸± °èȹÀÌ´Ù. ¸±¸®½º Ä¡¸íÀû ¹ö±×°¡ Áö³­ ¸ðÀÓ ÀÌÈÄ·Î °ÅÀÇ 350°³ ³²¾Æ ÀÖ°í woody°¡ ¹ßÇ¥µÇ±â Àü¿¡ ¸ðµÎ °íÃÄ¾ß ÇÒ Çʿ䰡 ÀÖÀ¸¹Ç·Î À̹ø ÁÖ¸»¿¡ ¿©À¯ ½Ã°£ÀÌ ÀÖ´Â »ç¶÷µéÀº ÇѵΠ¹ö±×¸¦ °íÄ¡´Â µ¥ µµ¿òÀ» ÁÖ±æ ±ÇÇÑ ´Ù.

¾î¶² ÁÖ´Â ²÷ÀÓ¾ø´Â º¸¾È ¼öÁ¤ÀÌ µ¥ºñ¾È¿¡ ½ñ¾ÆÁ® µé¾î¿Â´Ù. À̹ø ÁÖ´Â ±×·¯ÇÑ ÁÖ´Ù. ÀÌµé ¹ßÇ¥¹® Áß ÀϺδ ½ÇÁ¦·Î ÀÏÂî±â °íÃÄÁ³À¸³ª ¹ßÇ¥µÇÁö ¾ÊÀº ¹®Á¦µé¿¡ ´ëÇÑ °ÍµéÀÌÁö¸¸, ¸¹Àº °ÍÀº »õ·Î¿î º¸¾È ¼öÁ¤ÀÌ´Ù.

º¸¾È ÆÀÀº ±ÝÁÖ¿¡ ±×µéÀÇ ¸ðµç ¼ö°í¿¡ ´ëÇØ ¸¹Àº °¨»ç¸¦ ¹ÞÀ» ¸¸ÇÏ´Ù.


ÀÌ ´º½º¸¦ ¸ÅÁÖ ¹Þ¾Æ º¸·Á¸é, debian-news ¸ÞÀϸµ ¸®½ºÆ®¿¡ °¡ÀÔÇϼ¼¿ä.

Back issues of this newsletter are available.

This issue of Debian Weekly News was edited by Joey Hess.