Debian web site translation statistics: French

TranslatedUp-to-dateOutdatedNot translated
4065 files (97.0%)4041 files (99.4%)24 files (0.6%)127 files (3.0%)
11498818 bytes (95.1%)11297553 bytes (98.2%)201265 bytes (1.8%)593535 bytes (4.9%)

Table of Contents

Outdated translations: (top)

FileTranslatedOriginCommentUnified diffColored diffLogMaintainer
Bugs/Reporting1.641.65The original is newer than this translation1.64 -> 1.651.64 -> 1.65[L]Cyril Brulebois
MailingLists/debian-announce1.71.8The original is newer than this translation1.7 -> 1.81.7 -> 1.8[L]Sébastien Kalt
MailingLists/index1.391.40The original is newer than this translation1.39 -> 1.401.39 -> 1.40[L]Nicolas Bertolissio
News/2007/200712281.41.6The original is newer than this translation1.4 -> 1.61.4 -> 1.6[L]Frédéric Bothamy
News/index1.271.28The original is newer than this translation1.27 -> 1.281.27 -> 1.28[L]Martin Quinson
News/weekly/2008/09/index1.31.5The original is newer than this translation1.3 -> 1.51.3 -> 1.5[L]Julien Patriarca
News/weekly/2008/10/index1.21.3The original is newer than this translation1.2 -> 1.31.2 -> 1.3[L]Arnaud Bonvallet
devel/buildd/index1.151.17The original is newer than this translation1.15 -> 1.171.15 -> 1.17[L]Mohammed Adnène Trojette
devel/debian-installer/index1.2121.213The original is newer than this translation1.212 -> 1.2131.212 -> 1.213[L]Nicolas Bertolissio
devel/index1.2091.211The original is newer than this translation1.209 -> 1.2111.209 -> 1.211[L]Nicolas Bertolissio
devel/testing1.261.27The original is newer than this translation1.26 -> 1.271.26 -> 1.27[L]Pierre Machard
devel/website/translating1.441.47The original is newer than this translation1.44 -> 1.471.44 -> 1.47[L]Frédéric Bothamy
devel/website/translation_hints1.301.32The original is newer than this translation1.30 -> 1.321.30 -> 1.32[L]Frédéric Bothamy
devel/website/uptodate1.151.16The original is newer than this translation1.15 -> 1.161.15 -> 1.16[L]Frédéric Bothamy
devel/website/using_cvs1.141.15The original is newer than this translation1.14 -> 1.151.14 -> 1.15[L]Frédéric Bothamy
events/2004/0907-linuxkongress1.41.5The original is newer than this translation1.4 -> 1.51.4 -> 1.5[L]Cyril Brulebois
international/German/index1.421.43The original is newer than this translation1.42 -> 1.431.42 -> 1.43[L]Christian Couder
international/Norwegian1.151.17The original is newer than this translation1.15 -> 1.171.15 -> 1.17[L]Christian Couder
logos/index1.551.57The original is newer than this translation1.55 -> 1.571.55 -> 1.57[L]Thomas Huriaux
misc/equipment_donations1.101.11The original is newer than this translation1.10 -> 1.111.10 -> 1.11[L]Christian Couder
ports/alpha/port-status1.141.15The original is newer than this translation1.14 -> 1.151.14 -> 1.15[L]Thomas Marteau
ports/index1.791.80The original is newer than this translation1.79 -> 1.801.79 -> 1.80[L]Thomas Marteau
security/2008/dsa-16191.11.2The original is newer than this translation1.1 -> 1.21.1 -> 1.2[L]Nicolas Bertolissio
security/faq1.641.67The original is newer than this translation1.64 -> 1.671.64 -> 1.67[L]Simon Paillard

General pages not translated: (top)

doc/cvs4583(0.38 ‰)
ports/hurd/hurd-cd9960(0.82 ‰)
ports/hurd/hurd-news7082(0.59 ‰)
security/key-rollover/index21603(1.79 ‰)

International pages not translated: (top)

international/Chinese/News/index11267(0.93 ‰)
international/Chinese/about2440(0.20 ‰)
international/Chinese/devel/doc_translate3850(0.32 ‰)
international/Chinese/devel/groups3605(0.30 ‰)
international/Chinese/devel/index434(0.04 ‰)
international/Chinese/devel/join1663(0.14 ‰)
international/Chinese/devel/people5772(0.48 ‰)
international/Chinese/devel/www_translate2705(0.22 ‰)
international/Chinese/devel/zhongwenhua4210(0.35 ‰)
international/Chinese/doc/index3763(0.31 ‰)
international/Chinese/download5945(0.49 ‰)
international/Chinese/faq/index3330(0.28 ‰)
international/Chinese/index974(0.08 ‰)
international/Chinese/mailing_lists1631(0.13 ‰)
international/Chinese/related_links7926(0.66 ‰)
international/Chinese/screenshot/index3520(0.29 ‰)
international/Chinese/software10453(0.86 ‰)
international/Chinese/software_non-free2635(0.22 ‰)
international/Chinese/thanks1340(0.11 ‰)
international/Danish/ordliste6595(0.55 ‰)
international/German/rules3445(0.28 ‰)
international/Polish/index7320(0.61 ‰)
international/Spanish22162(1.83 ‰)
international/Swedish/ordlista7045(0.58 ‰)
international/dutch/index5931(0.49 ‰)
international/l10n/po-debconf/README-trans7079(0.59 ‰)
international/spanish/a-releer477(0.04 ‰)
international/spanish/a-revisar586(0.05 ‰)
international/spanish/a-traducir1173(0.10 ‰)
international/spanish/cvs-ddp2983(0.25 ‰)
international/spanish/en-curso387(0.03 ‰)
international/spanish/gettext3141(0.26 ‰)
international/spanish/index2214(0.18 ‰)
international/spanish/instalador3589(0.30 ‰)
international/spanish/ltcp121(0.01 ‰)
international/spanish/no-disponible2112(0.17 ‰)
international/spanish/notas18754(1.55 ‰)
international/spanish/ok444(0.04 ‰)
international/spanish/podebconf5578(0.46 ‰)
international/spanish/presentacion9848(0.81 ‰)
international/spanish/proyectos10967(0.91 ‰)
international/spanish/robot9678(0.80 ‰)
international/spanish/www7483(0.62 ‰)

News items not translated: (top)

News/weekly/2008/11/index12086(1.00 ‰)
devel/debian-installer/News/2008/20080927665(0.05 ‰)
events/2007/1227-24c31597(0.13 ‰)
events/2007/1228-taiwandebcamp1955(0.16 ‰)
events/2008/0128-lca-miniconf882(0.07 ‰)
events/2008/0129-solutionslinux1013(0.08 ‰)
events/2008/0208-scale1033(0.09 ‰)
events/2008/0301-linuxtage-chemnitz1060(0.09 ‰)
events/2008/0304-cebit1021(0.08 ‰)
events/2008/0521-swiss-linuxdays1132(0.09 ‰)
events/2008/0528-linuxtag-report2540(0.21 ‰)
events/2008/0528-linuxtag919(0.08 ‰)
events/2008/0810-debconf1777(0.15 ‰)
events/2008/0816-debianday-pt1460(0.12 ‰)
events/2008/0823-froscon-report1857(0.15 ‰)
events/2008/0823-froscon922(0.08 ‰)
events/2008/0913-debconf-italy1326(0.11 ‰)
events/2008/1009-linuxkongress1046(0.09 ‰)
events/2008/1025-t-dose1013(0.08 ‰)
security/2008/dsa-1633940(0.08 ‰)
security/2008/dsa-1634886(0.07 ‰)
security/2008/dsa-16351587(0.13 ‰)
security/2008/dsa-16363015(0.25 ‰)
security/2008/dsa-16371017(0.08 ‰)
security/2008/dsa-16381488(0.12 ‰)
security/2008/dsa-1639761(0.06 ‰)
security/2008/dsa-16401388(0.11 ‰)
security/2008/dsa-16411607(0.13 ‰)
security/2008/dsa-1642749(0.06 ‰)
security/2008/dsa-1643745(0.06 ‰)
security/2008/dsa-1644820(0.07 ‰)
security/2008/dsa-16451533(0.13 ‰)
vote/2006/platforms/93sam13561(1.12 ‰)
vote/2006/platforms/ajt16609(1.37 ‰)
vote/2006/platforms/andreas10106(0.84 ‰)
vote/2006/platforms/ballombe10256(0.85 ‰)
vote/2006/platforms/krooger9437(0.78 ‰)
vote/2006/suppl_002_debate144517(11.95 ‰)
vote/2007/platforms/wouter25716(2.13 ‰)
vote/2008/platforms/93sam9923(0.82 ‰)
vote/2008/platforms/he11939(0.99 ‰)
vote/2008/platforms/hertzog10840(0.90 ‰)

Consultant/user pages not translated: (top)

consultants/applepie-solutions0(0.00 ‰)
consultants/atlantic-linux319(0.03 ‰)
consultants/b1-systems417(0.03 ‰)
consultants/cecchi371(0.03 ‰)
consultants/green-quadrant313(0.03 ‰)
consultants/jamesr147(0.01 ‰)
consultants/mare463(0.04 ‰)
consultants/philiphands704(0.06 ‰)
consultants/procube111(0.01 ‰)
consultants/reis-lima345(0.03 ‰)
consultants/softwarelab473(0.04 ‰)
users/com/advertsolutions723(0.06 ‰)
users/com/altiscene813(0.07 ‰)
users/com/applied-solutions426(0.04 ‰)
users/com/athenacr637(0.05 ‰)
users/com/ausliquor472(0.04 ‰)
users/com/ayonix572(0.05 ‰)
users/com/bmr-genomics343(0.03 ‰)
users/com/cieademur773(0.06 ‰)
users/com/datapath455(0.04 ‰)
users/com/essentialsystems642(0.05 ‰)
users/com/filledshelves460(0.04 ‰)
users/com/interlodge-mitwohnzentrale629(0.05 ‰)
users/com/molinoharinerosula320(0.03 ‰)
users/com/opinion-8463(0.04 ‰)
users/com/rhx600(0.05 ‰)
users/com/tb-opakowania419(0.03 ‰)
users/com/xunil461(0.04 ‰)
users/edu/esirem539(0.04 ‰)
users/edu/genomics-cribi508(0.04 ‰)
users/edu/geoscienze-unipd510(0.04 ‰)
users/edu/jugendkulturhot1021(0.08 ‰)
users/gov/immigration-philippines618(0.05 ‰)
users/gov/procon-fortaleza622(0.05 ‰)
users/gov/splif-rionegro422(0.03 ‰)
users/org/cacert486(0.04 ‰)
users/org/custerinstitute746(0.06 ‰)
users/org/greennet645(0.05 ‰)

Translated pages (up-to-date): (top)