This has been fixed in version 2.3.2-1.3 and we recommend you upgrade your rsync package immediately.
Unfortunately the patch used to fix that problem broke rsync. This has been fixed in version 2.3.2-1.5 and we recommend you upgrade to that version immediately.
MD5 checksums of the listed files are available in the original advisory. (DSA-106-2)