Enrico Zini descubrió un desbordamiento de búfer en log2mail, un demonio para inspeccionar archivos de registro y enviar las líneas que coincidan con patrones vía correo. El demonio log2mail se inicia durante el arranque del sistema y corre como root. Un mensaje de log (mensaje) especialmente modificado podía desbordar un búfer estático, dejando potencialmente que log2mail ejecutara código arbitrario como root.
Este problema se ha corregido en la versión 0.2.5.1 en la distribución estable actual (woody) y en la versión 0.2.6-1 en la distribución inestable (sid). La distribución estable anterior (potato) no se ve afectada porque no contiene el paquete log2mail.
Le recomendamos que actualice el paquete log2mail.
Las sumas MD5 de los ficheros que se listan están disponibles en el aviso original.