Nagios ネットワークモニタおよび管理システムのプラグインに複数のローカル 及びリモートから攻撃可能な欠陥が発見されました。The Common Vulnerabilities and Exposures project は以下の問題を認識しています。
HTTP ロケーションヘッダ解析部 (現在は check_http モジュール内) にバ ッファオーバフローが発見されました。
check_snmp モジュールにバッファオーバフローが発見されました。
旧安定版 (oldstable) ディストリビューション (sarge) では、これらの問題は バージョン 1.4-6sarge1 で修正されています。
安定版 (stable) ディストリビューション (etch) では、これらの問題はバージ ョン 1.4.5-1etch1 で修正されています。
直ぐに nagios-plugins パッケージをアップグレードすることを勧めます。
一覧にあるファイルの MD5 チェックサムは勧告の原文にあります。